Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 4:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

ושׁם אחיו יובל הוא היה אבי כל תפשׂ כנור ועוגב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y el nombre de su hermano fué Jubal, el cual fué padre de todos los que manejan arpa y órgano.

English

King James Bible 1769

And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.

King James Bible 1611

And his brothers name was Iubal: hee was the father of all such as handle the harpe and organ.

Green's Literal Translation 1993

And the name of his brother was Jubal; he was the father of all those playing the harp and the organ.

Julia E. Smith Translation 1876

And his brother's name Jubal; he was father of all laying hold of the harp and pipe.

Young's Literal Translation 1862

and the name of his brother `is' Jubal, he hath been father of every one handling harp and organ.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.

Bishops Bible 1568

His brothers name was Iubal, which was the father of such as handle Harpe and Organ

Geneva Bible 1560/1599

And his brothers name was Iubal, who was the father of all that play on the harpe and organes.

The Great Bible 1539

His brothers name was Thubal, whych was the father of such as handle harpe & organe.

Matthew's Bible 1537

And his brothers name was Iubal, of hym came all that exercyse them selues on the harpe & on the organs.

Coverdale Bible 1535

And his brothers name was Iuball: Of him came they that occupied harpes & pypes.

Wycliffe Bible 1382

and the name of his brother was Tubal, he was the fadir of syngeris in harpe and orgun.