Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 7:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

ונח בן שׁשׁ מאות שׁנה והמבול היה מים על הארץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y siendo Noé de seiscientos años, el diluvio de las aguas fué sobre la tierra.

English

King James Bible 1769

And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.

King James Bible 1611

And Noah was sixe hundred yeeres old, when the flood of waters was vpon the earth.

Green's Literal Translation 1993

Noah was a son of six hundred years, and the flood of waters was on the earth.

Julia E. Smith Translation 1876

And Noah the son of six hundred years, and the flood of waters was upon the earth.

Young's Literal Translation 1862

and Noah `is' a son of six hundred years, and the deluge of waters hath been upon the earth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Noah was six hundred years old when the flood of waters was on the earth.

Bishops Bible 1568

And Noah was sixe hundreth yere olde, when the fluddes of water came vpon the earth

Geneva Bible 1560/1599

And Noah was sixe hundreth yeeres olde, when the flood of waters was vpon the earth.

The Great Bible 1539

And Noah was syxe hundreth yeres, & the floude of waters was vpon the earth.

Matthew's Bible 1537

and Noe was .vi. hundred yere olde, when the floud of water came vpon the erth:

Coverdale Bible 1535

Sixe hudreth yeare olde was he, whan the water floude came vpon earth.

Wycliffe Bible 1382

And he was of sixe hundrid yeer, whanne the watris of the greet flood flowiden on erthe.