Textus Receptus Bibles

< >

Genesis 9:1

ויברך אלהים את נח ואת בניו ויאמר להם פרו ורבו ומלאו את הארץ׃

Y BENDIJO Dios á Noé y á sus hijos, y díjoles: Fructificad, y multiplicad, y henchid la tierra:

And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.

And God blessed Noah, and his sonnes, and said vnto them, Bee fruitfull and multiply, and replenish the earth.

And God blessed Noah and his sons. And He said to them, Be fruitful and multiply, and fill the earth.

And God will praise Noah and his sons, and will say to them, Be fruitful and multiply, and fill the earth.

And God blesseth Noah, and his sons, and saith to them, `Be fruitful, and multiply, and fill the earth;

And God blessed Noah and his sons, and said to them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.

And god blessed Noah, and his sonnes, & saide vnto them, be fruitfull and multiplie, and replenishe the earth

And God blessed Noah and his sonnes, and said to them, Bring foorth fruite, and multiplie, and replenish the earth.

And God blessed Noah & his sonnes, and sayde vnto them: brynge ye forth frute and multiplye, and replenyshe the earth.

And God blessed Noe & hys sonnes, and said vnto them: Encreace & multiply and fyll the earth.

And God blessed Noe and his sonnes, and sayde vnto them: increace & multiplye, and fyll the earth.

And God blisside Noe and hise sones, and seide to hem, Encreesse ye, and be ye multiplied, and fille ye the erthe;