Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 25:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

אלה הם בני ישׁמעאל ואלה שׁמתם בחצריהם ובטירתם שׁנים עשׂר נשׂיאם לאמתם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Estos son los hijos de Ismael, y estos sus nombres por sus villas y por sus campamentos; doce príncipes por sus familias.

English

King James Bible 1769

These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.

King James Bible 1611

These are the sonnes of Ishmael, and these are their names, by their townes and by their castels; twelue princes according to their nations.

Green's Literal Translation 1993

These were the sons of Ishmael, and these their names in their settlements and in their camps, twelve chiefs according to their nations.

Julia E. Smith Translation 1876

These the sons of Ishmael, and these their names, in their villages, and in their fortresses; twelve princes, according to their nation.

Young's Literal Translation 1862

these are sons of Ishmael, and these their names, by their villages, and by their towers; twelve princes according to their peoples.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.

Bishops Bible 1568

These are the sonnes of Ismael, and these are their names by theyr townes and castles, twelue princes of their housholdes

Geneva Bible 1560/1599

These are the sonnes of Ishmael, and these are their names, by their townes and by their castles: to wit, twelue princes of their nations.

The Great Bible 1539

These are the sonnes of Ismael, & these are, theyr names, by theyr townes and castels .xij. princes of their housholdes.

Matthew's Bible 1537

These are the sonnes of Ismael, & these are their names, in their townes & castels .xij. princes of nations.

Coverdale Bible 1535

These are the childre of Ismael with their names in their courtes and cities twolue londeprynces.

Wycliffe Bible 1382

These weren the sones of Ismael, and these weren names by castels and townes of hem, twelue princes of her lynagis.