Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 4:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

בן אבינדב כל נפת דאר טפת בת שׁלמה היתה לו לאשׁה׃

Spanish

Reina Valera 1909

El hijo de Abinadab, en todos los términos de Dor: éste tenía por mujer á Thaphat hija de Salomón;

English

King James Bible 1769

The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife:

King James Bible 1611

The sonne of Abinadab in all the region of Dor, which had Taphath the daughter of Solomon to wife:

Green's Literal Translation 1993

the son of Abinadab in all the height of Dor, Taphath the daughter of Solomon was his wife;

Julia E. Smith Translation 1876

The son of Abinadab, all the height of Dor: Taphath the daughter of Solomon was to him for wife.

Young's Literal Translation 1862

Ben-Abinadab `hath' all the elevation of Dor, Taphath daughter of Solomon became his wife.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The son of Abinadab, in all the region of Dor; who had Taphath the daughter of Solomon for a wife:

Bishops Bible 1568

The sonne of Abinadab in all the region of Dor, whiche had Tapheth the daughter of Solomon to wyfe

Geneva Bible 1560/1599

The sonne of Abinadab in all the region of Dor, which had Taphath the daughter of Salomon to wife.

The Great Bible 1539

the sonne of Abinadab in all the region of Dor, which had Tapheth the daughter of Salomon to wyfe:

Matthew's Bible 1537

the sonne of Abinadab, which had al the regyons of Dor, and Tapheth the doughter of Salomon was hys wyfe:

Coverdale Bible 1535

The sonne of Abinadab all ye lordshippe at Dor: & had Taphat Salomos doughter to wife.

Wycliffe Bible 1382

Benabidanab, whos was al Neptad, hadde Dortaphaed, `Solomons douyter, to wijf.