Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 2:42

Hebrew

Masoretic Text 1524

ובני כלב אחי ירחמאל מישׁע בכרו הוא אבי זיף ובני מרשׁה אבי חברון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Los hijos de Caleb hermano de Jerameel fueron Mesa su primogénito, que fué el padre de Ziph; y los hijos de Maresa padre de Hebrón.

English

King James Bible 1769

Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.

King James Bible 1611

Now the sonnes of Caleb the brother of Ierahmeel were, Mesha his first-borne, which was the father of Ziph: and the sonnes of Maresha the father of Hebron.

Green's Literal Translation 1993

And the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were his first-born Mesha, who was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.

Julia E. Smith Translation 1876

And the sons of Caleb, Jerahmeel's brother, Mesha his first-born, he the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.

Young's Literal Translation 1862

And sons of Caleb brother of Jerahmeel: Mesha his first-born, he `is' father of Ziph; and sons of Mareshah: Abi-Hebron.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his first-born, who was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.

Bishops Bible 1568

The sonnes of Caleb the brother of Ierahmeel: Mesa his eldest sonne, which was the father of Ziph: and the sonnes of Maresa the father of Hebron

Geneva Bible 1560/1599

Also the sonnes of Caleb the brother of Ierahmeel, were Mesha his eldest sonne, which was the father of Ziph: and the sonnes of Mareshah the father of Hebron.

The Great Bible 1539

The sonnes of Caleb the brother of Ierhameel: Mesa hys eldest sonne which was the father of Ziph. And the sonnes of Maresa the father of Hebron.

Matthew's Bible 1537

The sonnes of Caleb the brother of Ierhameel were Mesa his eldest sonne which was the father of Ziph: and the sonnes of Maresa the father of Hebron.

Coverdale Bible 1535

The children of Caleb the brother of Ierahmeel are, Mesa his first sonne, which is the father of Siph, and of the children of Maresa the father of Hebron.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe the sones of Caleph, brothir of Jerameel, weren Mosa, the firste gendrid sone of hym; thilke is the fadir of Ziph; and the sones of Maresa, the fadir of Hebron.