Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 6:76

Hebrew

Masoretic Text 1524

(6:61) וממטה נפתלי את קדשׁ בגליל ואת מגרשׁיה ואת חמון ואת מגרשׁיה ואת קריתים ואת מגרשׁיה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y de la tribu de Nephtalí, á Cedes en Galilea con sus ejidos, y á Ammón con sus ejidos, á Chîriath-jearim con sus ejidos.

English

King James Bible 1769

And out of the tribe of Naphtali; Kedesh in Galilee with her suburbs, and Hammon with her suburbs, and Kirjathaim with her suburbs.

King James Bible 1611

And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee, with her suburbs, and Hammon with her suburbs, and Kiriathaim with her suburbs.

Green's Literal Translation 1993

And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee and its open lands; and Hammon and its open lands; and Kirjath-aim and its open lands.

Julia E. Smith Translation 1876

And from the tribe of Naphtali: Kadesh in Galilee and her areas, and Hammon and her areas, and Kirjathaim and her areas.

Young's Literal Translation 1862

and from the tribe of Naphtali: Kedesh in Galilee and its suburbs, and Hammon and its suburbs, and Kirjathaim and its suburbs.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And out of the tribe of Naphtali: Kedesh in Galilee with its suburbs, and Hammon with its suburbs, and Kirjathaim with its suburbs.

Bishops Bible 1568

Out of the tribe of Nephthali, Kedes in Galilea and her suburbes, Hammon and her suburbes, Kiriathaim and her suburbes

Geneva Bible 1560/1599

And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilea and her suburbes, and Hammon and her suburbes, and Kiriathaim and her suburbes.

The Great Bible 1539

Out of the trybe of Nephthali, Kedes in Galilea and her Suburbes, Hammon and her Suburbes, Kiriathaijm & her Suburbes.

Matthew's Bible 1537

And out of the trybe of Nephthali, Kedes in Galilea wyth her Suburbes, Hamon wyth her Suburbes, and Kariathiarim wyth her Suburbes.

Coverdale Bible 1535

Out of the trybe of Nephtali, Redes in Galile, Hamon and Kiriathaim with their suburbes.

Wycliffe Bible 1382

Sotheli of the lynage of Neptalym thei yauen Cedes in Galilee, and the subarbis therof, Amon with hise subarbis, and Cariathiarym, and subarbis therof.