Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 8:37

Hebrew

Masoretic Text 1524

ומוצא הוליד את בנעא רפה בנו אלעשׂה בנו אצל בנו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Mosa engendró á Bina, hijo del cual fué Rapha, hijo del cual fué Elasa, cuyo hijo fué Asel.

English

King James Bible 1769

And Moza begat Binea: Rapha was his son, Eleasah his son, Azel his son:

King James Bible 1611

And Moza begate Binea: Rapha was his sonne, Elasa his sonne, Azel his sonne:

Green's Literal Translation 1993

And Moza fathered Binea; Rapha was his son; Eleasah, his son; Azel, his son.

Julia E. Smith Translation 1876

And Moza begat Binea: Rapha his son, Eleasah his son, Azel his son.

Young's Literal Translation 1862

and Moza begat Binea, Raphah `is' his son, Eleasah his son, Azel his son.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Moza begat Bineah: Rapha was his son, Eleasah his son, Azel his son:

Bishops Bible 1568

Moza begat Binea, whose sonne was Rapha, and his sonne was Elasa, and his sonne Azel

Geneva Bible 1560/1599

And Moza begate Bineah, whose sonne was Raphah, and his sonne Eleasah, and his sonne Azel.

The Great Bible 1539

Moza begat Binea, whose sonne was Rapha, and hys sonne was Easa, and hys sonne Azel,

Matthew's Bible 1537

And Moza begat Banah, whose sonne was Raphah, & hys sonne was Elasah, and hys sonne Azel.

Coverdale Bible 1535

Moza begat Binea, whose sonne was Rapha, whose sonne was Eleasa, whose sonne was Azel.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe Zamri gendride Moosa, and Moosa gendride Banaa, whos sone was Raphaia, of whom was gendrid Elesa, that gendride Asel.