Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
עותי בן עמיהוד בן עמרי בן אמרי בן בנימן בני פרץ בן יהודה׃
Spanish
Reina Valera 1909
Urai hijo de Amiud, hijo de Omri, hijo de Imrai, hijo de Bani, de los hijos de Phares hijo de Judá.
English
King James Bible 1769
Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pharez the son of Judah.
King James Bible 1611
Uthai the sonne of Amihud, the sonne of Omri, the sonne of Imri, the sonne of Bani, of the children of Pharez the sonne of Iudah.
Green's Literal Translation 1993
Uthai, the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, the sons of Pharez, the son of Judah.
Julia E. Smith Translation 1876
Uthai son of Ammihud, son of Omri, son of Imri, son of Benjamin, sons. of Phares, son of Judah.
Young's Literal Translation 1862
Uthai son of Ammihud, son of Omri, son of Imri, son of Bani, of the sons of Pharez, son of Judah.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pharez the son of Judah.
Bishops Bible 1568
Uthai the sonne of Amihud, the sonne of Omri, the sonne of Imri, the sonne of Beni, of the children of Pharez the sonne of Iuda
Geneva Bible 1560/1599
Vthai the sonne of Amihud the sonne of Omri, the sonne of Imri, the sonne of Bani: of the children of Pharez, the sonne of Iudah.
The Great Bible 1539
Uthai the sonne of Amihud, the sonne of Omri the sonne of Imri, the sonne of Beni, of the chyldren of Pharez, the sonne of Iuda.
Matthew's Bible 1537
Othai the sonne of Amihud the sonne of Amri the sonne of Omrai of the sonne of Boni of the chyldren of Pharez, the sonne of Iuda.
Coverdale Bible 1535
Namely of the children of Phares the sonne of Iuda, was Vthai the sonne of Ammihud the sonne of Amri, the sonne of Imri, the sonne of Bani.
Wycliffe Bible 1382
Othi, the sone of Amyud, sone of Semry, sone of Omroy, sone of Bonny, of the sones of Phares, the sone of Juda;
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely