Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 24:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויחלקם דויד וצדוק מן בני אלעזר ואחימלך מן בני איתמר לפקדתם בעבדתם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y David los repartió, siendo Sadoc de los hijos de Eleazar, y Ahimelech de los hijos de Ithamar, por sus turnos en su ministerio.

English

King James Bible 1769

And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.

King James Bible 1611

And Dauid distributed them, both Zadok of the sonnes of Eleazar, and Ahimelech of the sonnes of Ithamar, according to their offices in their seruice.

Green's Literal Translation 1993

And David divided them according to their offices in their service, even Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar.

Julia E. Smith Translation 1876

And David will separate them, and Zadok from the sons of Eleazar, and Ahimelech from the sons, of Ithamar, for their reviewing in their service.

Young's Literal Translation 1862

And David distributeth them, and Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their office in their service;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service.

Bishops Bible 1568

And Dauid ordred them on this maner: Zadoc of the sonnes of Eleazar, and Ahimelec of the sonnes of Ithamar were according to their offices in their ministration

Geneva Bible 1560/1599

And Dauid distributed them, euen Zadok of the sonnes of Eleazar, and Ahimelech of the sonnes of Ithamar according to their offices in their ministration.

The Great Bible 1539

And Dauid ordered them on this maner: Zadock of the sonnes of Eleazar, & Abimelek of the sonnes of Ithamar were according to theyr offyces in theyr ministracyon.

Matthew's Bible 1537

And Dauid ordered them on this maner: Zadock of the sonnes of Eleazar and Ahimelek of the sonnes of Ithamar to be in office by course.

Coverdale Bible 1535

And Dauid ordred them after his maner: Sadoc out of the children of Eleasar, and Ahimelech out of the children of Ithamar, acordinge to their nombre and office.

Wycliffe Bible 1382

And Dauith departide hem, that is, Sadoch, of the sones of Eleazar, and Achymelech, of the sones of Ithamar, by her whiles and seruyce;