Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 27:28

Hebrew

Masoretic Text 1524

ועל הזיתים והשׁקמים אשׁר בשׁפלה בעל חנן הגדרי ועל אצרות השׁמן יועשׁ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y de los olivares é higuerales que había en las campiñas, Baal-hanan Gederita; y de los almacenes del aceite, Joas;

English

King James Bible 1769

And over the olive trees and the sycomore trees that were in the low plains was Baalhanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:

King James Bible 1611

And ouer the Oliue trees, and the Sycomore trees that were in the lowe plaines, was Baal-hanan the Gederite: and ouer the cellars of oyle was Ioash.

Green's Literal Translation 1993

And Baa-lhanan of Geder was over the olive trees and sycamore trees in the lowlands. And Joash was over the oil cellars.

Julia E. Smith Translation 1876

And over the olive trees and the sycamores which are in the low country, Baal-Hanan the Gederite: and over the treasures of oil, Joash:

Young's Literal Translation 1862

and over the olives, and the sycamores, that `are' in the low country, `is' Baal-Hanan the Gederite; and over the treasures of oil `is' Joash;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And over the olive trees and the sycamore trees that were in the low plains was Baal-hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:

Bishops Bible 1568

And ouer the oliue trees and mulberie trees that were in the valleyes, was Baal Hanan the Gederite: And ouer the treasure of oyle, was Ioas

Geneva Bible 1560/1599

And ouer the oliue trees and mulberie trees that were in the valleys, was Baal Hanan the Gederite: and ouer the store of the oyle was Ioash:

The Great Bible 1539

And ouer the oliuetrees & mulberytrees that were in the valeyes, was Baal Hanan the Gederite. And ouer the treasure of oyle, was Ioas:

Matthew's Bible 1537

And ouer the olyuetrees & mulberytrees that were in the valeys was Baal Hanan the Gadarite. And ouer the treasure of oyle was Ioas.

Coverdale Bible 1535

Ouer the oyle gardens and Molberytrees in the lowe feldes, was Baal Hanan the Gaderite. Ouer the treasure of the oyle was Ioas.

Wycliffe Bible 1382

for Balanam Gadaritis was on the olyue placis, and fige places, that weren in the feeldi places; sotheli Joas was on the schoppis, `ether celeris, of oile;