Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ועל הגמלים אוביל הישׁמעלי ועל האתנות יחדיהו המרנתי׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y de los camellos, Obil Ismaelita; y de las asnas, Jedías Meronothita;
English
King James Bible 1769
Over the camels also was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite:
King James Bible 1611
Ouer the camels also, was Obil the Ishmaelite: and ouer the Asses, was Iehdeiah the Meronothite.
Green's Literal Translation 1993
And Obil the Ishmaelite was over the camels And Jehdeiah the Meronothite was over the asses.
Julia E. Smith Translation 1876
And over the camels, obil the Ishmaelite: and over the asses, Jehdeiah the Meronothite:
Young's Literal Translation 1862
and over the camels `is' Obil the Ishmeelite; and over the asses `is' Jehdeiah the Meronothite;
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Over the camels also was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite:
Bishops Bible 1568
Ouer the cammels, Obil the Ismaelite: And ouer the asses, was Iehdeiahu the Meronothite
Geneva Bible 1560/1599
And ouer the camels was Obil the Ishmaelite: and ouer the asses was Iehdeiah the Meronothite:
The Great Bible 1539
Ouer the camelles, Obil the Ismaelyte. And ouer the Asses was Iohadtahu the Meronothite.
Matthew's Bible 1537
And ouer the camels Vbil the Ismaelite. And ouer the Asses was Iohadiah the Merothite.
Coverdale Bible 1535
Ouer the Camels was Obil the Ismaelite. Ouer the asses was Iehethia the Meronothite.
Wycliffe Bible 1382
sotheli Vbil of Ismael was ouer the camelis; and Jadye Meronathites was ouer the assis; and Jazir Aggarene was ouer the scheep;
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely