Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 20:30

Hebrew

Masoretic Text 1524

ותשׁקט מלכות יהושׁפט וינח לו אלהיו מסביב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y el reino de Josaphat tuvo reposo; porque su Dios le dió reposo de todas partes.

English

King James Bible 1769

So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.

King James Bible 1611

So the Realme of Iehoshaphat was quiet; for his God gaue him rest round about.

Green's Literal Translation 1993

And the kingdom of Jehoshaphat was quiet, and his God gave him rest all around.

Julia E. Smith Translation 1876

And the kingdom of Jehoshaphat will rest: and God will give rest to him from round about

Young's Literal Translation 1862

and the kingdom of Jehoshaphat is quiet, and his God giveth rest to him round about.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest on all sides.

Bishops Bible 1568

And so the realme of Iehosaphat was in tranquillitie, and his God gaue him rest on euery side

Geneva Bible 1560/1599

So the kingdom of Iehoshaphat was quiet, and his God gaue him rest on euery side.

The Great Bible 1539

And so the realme of Iehosaphat was in tranquyllite: and hys God gaue hym rest on euery syde.

Matthew's Bible 1537

And so the reaulme of Iehosaphat was in tranquyllytie, for hys God had geuen hym rest on euery syde.

Coverdale Bible 1535

Thus was ye kyngdome of Iosaphat in quyetnes, & God gaue him rest on euery syde.

Wycliffe Bible 1382

And the rewme of Josaphat restide; and the Lord yaf `pees to hym `bi cumpas.