Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Chronicles 32:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

ועוד דברו עבדיו על יהוה האלהים ועל יחזקיהו עבדו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y otras cosas hablaron sus siervos contra el Dios Jehová, y contra su siervo Ezechîas.

English

King James Bible 1769

And his servants spake yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah.

King James Bible 1611

And his seruants spake yet more against the Lord God, and against his seruant Hezekiah.

Green's Literal Translation 1993

And again his servants spoke against Jehovah God, and against His servant Hezekiah.

Julia E. Smith Translation 1876

And yet spake his servants against Jehovah God, and against Hezekiah his servant

Young's Literal Translation 1862

And again have his servants spoken against Jehovah God, and against Hezekiah His servant,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And his servants spoke yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah.

Bishops Bible 1568

And yet mo thinges did his seruauntes speake against the Lorde God, and against his seruaunt Hezekia

Geneva Bible 1560/1599

And his seruants spake yet more against the Lord God, and against his seruant Hezekiah.

The Great Bible 1539

And yet mo thinges dyd his seruauntes speake against the Lord God, and agaynst his seruaunt Hezekia.

Matthew's Bible 1537

And yet moare dyd his seruauntes speake agaynst the Lorde God and agaynst his seruaunt Hezekiah.

Coverdale Bible 1535

His seruautes also spake yet more against the LORDE God, and agaynst his seruaunt Ezechias.

Wycliffe Bible 1382

But also hise seruauntis spaken many othir thingis ayenus the Lord God, and ayens Ezechie, his seruaunte.