Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezra 10:25

Hebrew

Masoretic Text 1524

ומישׂראל מבני פרעשׁ רמיה ויזיה ומלכיה ומימן ואלעזר ומלכיה ובניה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Asimismo de Israel: De los hijos de Pharos: Ramía é Izzías, y Malchías, y Miamim, y Eleazar, y Malchías, y Benaías.

English

King James Bible 1769

Moreover of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

King James Bible 1611

Moreouer of Israel, of the sonnes of Parosh, Ramiah, and Iesiah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchiiah, and Benaiah.

Green's Literal Translation 1993

And from Israel: From the sons of Parosh: Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

Julia E. Smith Translation 1876

And from Israel: from the sons of Parosh: Ramiah and Jeziah, and Malchiah and Miamin and Eleazar and Malchiah and Benaiah.

Young's Literal Translation 1862

And of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, and Jeziah, and Malchijah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Moreover, of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

Bishops Bible 1568

And of Israel: Among the children of Pharos, Remeia, Iesia, Melchia, Miamin, Eliezer, Melchia, & Banaiah

Geneva Bible 1560/1599

And of Israel: of the sonnes of Parosh, Ramiah, and Iesiah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchiiah, and Benaiah.

The Great Bible 1539

And of Israel. Amonge the chyldren of Pharhos, Remia, Iesiah, Malchia, Miamin, Eleazar, Malchia and Banaia.

Matthew's Bible 1537

Of Israel. Amonge the chyldren of Pharos, Remiah, Iesiah, Melchiah, Miamin, Eleazar, Melchiah and Banaiah.

Coverdale Bible 1535

Of Israel. Amonge the children of Pareos, Ramia, Iesia, Malchia, Meiamin, Eleasar, Malchia & Benaia.

Wycliffe Bible 1382

And of Israel, of the sones of Pharos; Remea, and Ezia, and Melchia, and Vnanym, and Eliezer, and Melchia, and Banea.