Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 22:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

(22:5) בך בטחו אבתינו בטחו ותפלטמו׃

Spanish

Reina Valera 1909

En ti esperaron nuestros padres: Esperaron, y tú los libraste.

English

King James Bible 1769

Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.

King James Bible 1611

Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliuer them.

Green's Literal Translation 1993

Our fathers trusted in You; they trusted, and You delivered them.

Julia E. Smith Translation 1876

In thee our fathers trusted: they trusted, and thou wilt deliver them.

Young's Literal Translation 1862

In Thee did our fathers trust -- they trusted, And Thou dost deliver them.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.

Bishops Bible 1568

Our fathers hoped in thee: they trusted in thee, & thou didst deliuer them

Geneva Bible 1560/1599

Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didest deliuer them.

The Great Bible 1539

Oure fathers hoped in the: they trusted in the, and thou dyddest delyuer them.

Matthew's Bible 1537

Oure fathers hoped in the, they trusted in the, and thou dyddest deliuer them.

Coverdale Bible 1535

Oure fathers hoped in the, they trusted in the, ad thou dyddest delyuer them.

Wycliffe Bible 1382

For whi thouy Y schal go in the myddis of schadewe of deeth; Y schal not drede yuels, for thou art with me. Thi yerde and thi staf; tho han coumfortid me.