Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
יהוה הפיר עצת גוים הניא מחשׁבות עמים׃
Spanish
Reina Valera 1909
Jehová hace nulo el consejo de las gentes, Y frustra las maquinaciones de los pueblos.
English
King James Bible 1769
The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
King James Bible 1611
The Lord bringeth the counsell of the heathen to nought: he maketh the deuices of the people, of none effect.
Green's Literal Translation 1993
Jehovah brings the counsel of the nations to nothing; He frustrates the plans of the peoples.
Julia E. Smith Translation 1876
Jehovah made vain the counsel of the nations: he brought the purposes of the peoples to nought
Young's Literal Translation 1862
Jehovah made void the counsel of nations, He disallowed the thoughts of the peoples.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
The LORD bringeth the counsel of the heathen to naught: he maketh the devices of the people of no effect.
Bishops Bible 1568
God bringeth the counsell of the Heathen to naught: and maketh the deuises of the people to be of none effect
Geneva Bible 1560/1599
The Lord breaketh the counsell of the heathen, and bringeth to nought the deuices of the people.
The Great Bible 1539
The Lorde bryngeth the councell of the Heithen to naught, and maketh the deuyces of the people, to be of none effecte.
Matthew's Bible 1537
The Lorde bryngeth the counsayl of the Heythen to naught, and turneth the deuyces of the people.
Coverdale Bible 1535
The LORDE bryngeth the councell of the Heithen to naught, and turneth the deuyces of the people.
Wycliffe Bible 1382
Alle ye hooli men of the Lord, drede hym; for no nedynesse is to men dredynge hym.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely