Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
והתענג על יהוה ויתן לך משׁאלת לבך׃
Spanish
Reina Valera 1909
Pon asimismo tu delicia en Jehová, Y él te dará las peticiones de tu corazón.
English
King James Bible 1769
Delight thyself also in the LORD; and he shall give thee the desires of thine heart.
King James Bible 1611
Delight thy selfe also in the Lord; and he shall giue thee the desires of thine heart.
Green's Literal Translation 1993
And delight yourself in Jehovah, that He may give you your heart's desire.
Julia E. Smith Translation 1876
And delight thyself upon Jehovah, and he shall give to thee the petitions of thy heart
Young's Literal Translation 1862
And delight thyself on Jehovah, And He giveth to thee the petitions of thy heart.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Delight thyself also in the LORD; and he will give thee the desires of thy heart.
Bishops Bible 1568
Delight thou also in God: and he shall geue thee thy heartes desire
Geneva Bible 1560/1599
And delite thy selfe in the Lord, and hee shall giue thee thine hearts desire.
The Great Bible 1539
Delyte thou in the Lorde, & he shall geue the thy hertes desyre.
Matthew's Bible 1537
Delyte thou in the Lorde, & he shall geue the thy hertes desire.
Coverdale Bible 1535
Delyte thou in the LORDE, & he shal geue the thy hertes desyre.
Wycliffe Bible 1382
Noon helthe is in my fleisch fro the face of thin ire; no pees is to my boonys fro the face of my synnes.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely