Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
כל הארץ ישׁתחוו לך ויזמרו לך יזמרו שׁמך סלה׃
Spanish
Reina Valera 1909
Toda la tierra te adorará, Y cantará á ti; Cantarán á tu nombre. (Selah.)
English
King James Bible 1769
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.
King James Bible 1611
All the earth shall worship thee; and shall sing vnto thee, they shall sing to thy name; Selah.
Green's Literal Translation 1993
All the earth shall worship You; and they sing to You; they praise Your name. Selah.
Julia E. Smith Translation 1876
All the earth shall worship to thee, and they shall play on the harp to thee; they shall play on the harp to thy name. Silence.
Young's Literal Translation 1862
All the earth do bow to Thee, They sing praise to Thee, they praise Thy name.' Selah.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
All the earth shall worship thee, and shall sing to thee; they shall sing to thy name. Selah.
Bishops Bible 1568
(66:3) For all they of the worlde shall worship thee, and sing psalmes vnto thee: they shall sing psalmes vnto thy holy name. Selah
Geneva Bible 1560/1599
All the worlde shall worship thee, and sing vnto thee, euen sing of thy Name. Selah.
The Great Bible 1539
O come hither & behold the worckes of God, how wonderfull he is in his doynge towarde the chyldren of men.
Matthew's Bible 1537
O that all the worlde woulde worshippe the, synge of the, and prayse thy name. Selah
Coverdale Bible 1535
Sela. O come hither and beholde the workes of God, which is so wonderfull in his doinges amonge the children of men.
Wycliffe Bible 1382
God, puplis knowleche to thee; alle puplis knouleche to thee.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely