Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 75:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

(75:11) וכל קרני רשׁעים אגדע תרוממנה קרנות צדיק׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y quebraré todos los cuernos de los pecadores: Los cuernos del justo serán ensalzados.

English

King James Bible 1769

All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.

King James Bible 1611

All the hornes of the wicked also will I cut off; but the hornes of the righteous shall be exalted.

Green's Literal Translation 1993

And I will cut off all the horns of the wicked; but the horns of the righteous shall be lifted up.

Julia E. Smith Translation 1876

And all the horns of the unjust will I cut off; the horns of the just one shall be exalted.

Young's Literal Translation 1862

And all horns of the wicked I cut off, Exalted are the horns of the righteous!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.

Bishops Bible 1568

(75:11) And I wyll breake all the hornes of the vngodly: but the hornes of the ryghteous shalbe exalted

Geneva Bible 1560/1599

All the hornes of the wicked also will I breake: but the hornes of the righteous shalbe exalted.

The Great Bible 1539

But I wyll talke of the God of Iacob, and prayse hym for euer. All the hornes of the vngodly also wyll I breake, and the hornes of the ryghteous shalbe exalted.

Matthew's Bible 1537

Al the hornes of the vngodly wil I breake and the hornes of the ryghtuous shall be exalted.

Coverdale Bible 1535

But I wil talke of the God of Iacob, & prayse him for euer. All the hornes of the vngodly will I breake, & ye hornes of the rightuous shalbe exalted.

Wycliffe Bible 1382

Whanne God roos vp in to doom; to make saaf al the mylde men of erthe.