Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 81:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

(81:16) משׂנאי יהוה יכחשׁו לו ויהי עתם לעולם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Los aborrecedores de Jehová se le hubieran sometido; Y el tiempo de ellos fuera para siempre.

English

King James Bible 1769

The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever.

King James Bible 1611

The haters of the Lord should haue submitted themselues vnto him: but their time should haue endured for euer.

Green's Literal Translation 1993

the haters of Jehovah shall be found untrue to Him, and their time is forever.

Julia E. Smith Translation 1876

They hating Jehovah shall lie to him: and their time shall be forever.

Young's Literal Translation 1862

Those hating Jehovah feign obedience to Him, But their time is -- to the age.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The haters of the LORD should have submitted themselves to him: and their time should have endured for ever.

Bishops Bible 1568

The haters of God shoulde haue ben founde liers: and their time should haue endured for euer

Geneva Bible 1560/1599

The haters of the Lord should haue bene subiect vnto him, and their time should haue endured for euer.

The Great Bible 1539

I shulde soone haue put downe their enemyes, & turned myne hand agaynst their aduersaryes.

Matthew's Bible 1537

The haters of the Lord should mysse Israel, but their tyme shoulde endure for euer.

Coverdale Bible 1535

I shulde soone put downe their enemies, & turne myne hode agaynst their aduersaries.

Wycliffe Bible 1382

n/a