Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

<

Psalms 83:17

>
 

Hebrew

Masoretic Text 1524

(83:18) יבשׁו ויבהלו עדי עד ויחפרו ויאבדו׃

 

Spanish

Reina Valera 1909

Sean afrentados y turbados para siempre; Y sean deshonrados, y perezcan.

 

English

King James Bible 1769

Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:

King James Bible 1611

Let them be confounded and troubled for euer: yea let them be put to shame, and perish:

Green's Literal Translation 1993

Let them be ashamed and terrified for ever; yea, let them be confounded and perish.

Julia E. Smith Translation 1876

They shall be ashamed and terrified, even to forever; and they shall be put to shame and perish.

Young's Literal Translation 1862

They are ashamed and troubled for ever, Yea, they are confounded and lost.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Let them be confounded and troubled for ever; yes, let them be put to shame, and perish:

Bishops Bible 1568

Let them be confounded and astonied with feare euer more & more: let them be put to shame, and perishe

Geneva Bible 1560/1599

Let them be confounded and troubled for euer: yea, let them be put to shame and perish,

The Great Bible 1539

Let them be confounded and vexed euer more and more: let them be put to shame and perish.

Matthew's Bible 1537

Let them be confounded and vexed euer more and more: let them be put to shame and perishe.

Coverdale Bible 1535

Let the be cofounded & vexed euer more & more: Let the be put to shame & perish.

Wycliffe Bible 1382

n/a

 

The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details

Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely