Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 91:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

באברתו יסך לך ותחת כנפיו תחסה צנה וסחרה אמתו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Con sus plumas te cubrirá, Y debajo de sus alas estarás seguro: Escudo y adarga es su verdad.

English

King James Bible 1769

He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

King James Bible 1611

Hee shall couer thee with his feathers, and vnder his wings shalt thou trust: his trueth shall bee thy shield and buckler.

Green's Literal Translation 1993

With His feathers He will cover you, and under His wings you shall seek refuge; His truth is a shield and buckler.

Julia E. Smith Translation 1876

He will cover thee with his wing feathers, and under his wings thou shalt trust: his truth a shield and buckler.

Young's Literal Translation 1862

With His pinion He covereth thee over, And under His wings thou dost trust, A shield and buckler `is' His truth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

Bishops Bible 1568

He wyll couer thee vnder his wynges, & thou shalt be safe vnder his fethers: his faythfulnesse shalbe thy shielde and buckler

Geneva Bible 1560/1599

Hee will couer thee vnder his winges, and thou shalt be sure vnder his feathers: his trueth shall be thy shielde and buckler.

The Great Bible 1539

He shall defende the vnder hys wynges, and thou shalte be safe vnder hys fethers: hys faythfulnesse and trueth shall be thy shylde and buckler.

Matthew's Bible 1537

He shall couer the vnder hys wynges, that thou mayest be safe vnder his fethers: his faythfulnesse & trueth shalbe thy shylde and buckler.

Coverdale Bible 1535

He shal couer the vnder his wynges, that thou mayest be safe vnder his fethers: his faithfulnesse and trueth shal be thy shylde and buckler.

Wycliffe Bible 1382

In a sautrie of ten cordis; with song in harpe.