Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 97:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

ענן וערפל סביביו צדק ומשׁפט מכון כסאו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Nube y oscuridad alrededor de él: Justicia y juicio son el asiento de su trono.

English

King James Bible 1769

Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.

King James Bible 1611

Clouds and darkenesse are round about him: righteousnesse and iudgement are the habitation of his throne.

Green's Literal Translation 1993

Clouds and darkness are all around Him; righteousness and judgment are the foundation of His throne.

Julia E. Smith Translation 1876

A cloud and darkness round about him: justice and judgment the preparing of his throne.

Young's Literal Translation 1862

Cloud and darkness `are' round about Him, Righteousness and judgment the basis of His throne.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Clouds and darkness surround him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.

Bishops Bible 1568

Cloudes and thicke darknesse are rounde about hym: iustice and iudgement are the habitation of his throne

Geneva Bible 1560/1599

Cloudes and darkenes are round about him: righteousnesse and iudgement are the foundation of his throne.

The Great Bible 1539

Cloudes and darcknesse are rounde aboute hym, ryghteousnesse and iudgment are the habitacyon of his seate.

Matthew's Bible 1537

Cloudes & darkenesse are round about him, righteousnesse & iudgement are the habitacion of hys seate.

Coverdale Bible 1535

Cloudes and darcknesse are rounde aboute him, rightuousnesse and iudgment are the habitacion of his seate.

Wycliffe Bible 1382

The Lord hath maad knowun his heelthe; in the siyt of hethene men he hath schewid his riytfulnesse.