Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 99:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

יודו שׁמך גדול ונורא קדושׁ הוא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Alaben tu nombre grande y tremendo: El es santo.

English

King James Bible 1769

Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.

King James Bible 1611

Let them praise thy great and terrible Name: for it is holy.

Green's Literal Translation 1993

They shall thank Your great and fearful name; it is holy.

Julia E. Smith Translation 1876

They shall praise thy great and terrible name: he is holy.

Young's Literal Translation 1862

They praise Thy name, `Great, and fearful, holy `it' is.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.

Bishops Bible 1568

They shall prayse thy name great & dreadfull: for it is holy, and a kynges power that loueth iudgement

Geneva Bible 1560/1599

They shall prayse thy great and fearefull Name (for it is holy)

The Great Bible 1539

They shall geue thankes vnto thy name, which is great, wonderfull & holy.

Matthew's Bible 1537

O let men geue thanckes vnto thy greate and wonderfull name, for it is holye.

Coverdale Bible 1535

O let men geue thakes vnto thy greate & wonderful name, for it is holy.

Wycliffe Bible 1382

Wite ye, that the Lord hym silf is God; he made vs, and not we maden vs. His puple, and the scheep of his lesewe,