Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 99:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

רוממו יהוה אלהינו והשׁתחוו להר קדשׁו כי קדושׁ יהוה אלהינו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Ensalzad á Jehová nuestro Dios, Y encorvaos al monte de su santidad; Porque Jehová nuestro Dios es santo.

English

King James Bible 1769

Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.

King James Bible 1611

Exalt the Lord our God, and worship at his holy hill: for the Lord our God is holy.

Green's Literal Translation 1993

Exalt Jehovah our God and worship at His holy hill; for Jehovah our God is holy.

Julia E. Smith Translation 1876

Exalt ye Jehovah our God, and worship at his holy mountain; for Jehovah our God is holy.

Young's Literal Translation 1862

Exalt ye Jehovah our God, And bow yourselves at His holy hill, For holy `is' Jehovah our God!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.

Bishops Bible 1568

Magnifie God our Lorde, and kneele downe before his holy hyll: for God our Lorde is holy

Geneva Bible 1560/1599

Exalt the Lord our God, and fall downe before his holy Mountaine: for the Lord our God is holy.

The Great Bible 1539

O magnifye the Lorde oure God, and worshippe him vpon his holy hyll, for the Lorde oure God is holy.

Matthew's Bible 1537

O magnyfye the Lorde oure God, and worshyppe hym vpon hys holy hyll, for the Lorde oure God is holy.

Coverdale Bible 1535

O magnifie the LORDE oure God, and worshipe him vpo his holy hill, for the LORDE oure God is holy.

Wycliffe Bible 1382

n/a