Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 119:45

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואתהלכה ברחבה כי פקדיך דרשׁתי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y andaré en anchura, Porque busqué tus mandamientos.

English

King James Bible 1769

And I will walk at liberty: for I seek thy precepts.

King James Bible 1611

And I wil walke at libertie: for I seeke thy precepts.

Green's Literal Translation 1993

And I will walk in a wide space, for I seek Your commands.

Julia E. Smith Translation 1876

And I will go about in an enlarging: for I sought thy charges.

Young's Literal Translation 1862

And I walk habitually in a broad place, For Thy precepts I have sought.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And I will walk at liberty: for I seek thy precepts.

Bishops Bible 1568

(119:5) And I wyll walke in a large scope: for I seke thy commaundementes

Geneva Bible 1560/1599

And I will walke at libertie: for I seeke thy precepts.

The Great Bible 1539

And I will walke at liberty, for I seke thy commaundementes.

Matthew's Bible 1537

And I wyll walcke at lybertye, for I seke thy commaundementes.

Coverdale Bible 1535

And I wil walke at liberty, for I seke thy commaundementes.

Wycliffe Bible 1382

n/a