Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 130:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

קויתי יהוה קותה נפשׁי ולדברו הוחלתי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Esperé yo á Jehová, esperó mi alma; En su palabra he esperado.

English

King James Bible 1769

I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.

King James Bible 1611

I wait for the Lord, my soule doeth waite: and in his worde doe I hope.

Green's Literal Translation 1993

I wait for Jehovah; my soul waits, and I hope for His word.

Julia E. Smith Translation 1876

I waited for Jehovah, my soul waited, and I hoped for his word

Young's Literal Translation 1862

I hoped `for' Jehovah -- hoped hath my soul, And for His word I have waited.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.

Bishops Bible 1568

I haue wayted for God, my soule haue wayted for hym: and I haue reposed my trust in his worde

Geneva Bible 1560/1599

I haue waited on the Lord: my soule hath waited, and I haue trusted in his worde.

The Great Bible 1539

I loke for the Lord, my soule doth wayte for hym, in hys worde is my trust.

Matthew's Bible 1537

I loke for the Lord, my soule doth wayte for hym, and in his word is my trust.

Coverdale Bible 1535

I loke for the LORDE, my soule doth wayte for him, and in his worde is my trust.

Wycliffe Bible 1382

n/a