Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Psalms 145:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

דור לדור ישׁבח מעשׂיך וגבורתיך יגידו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Generación á generación narrará tus obras, Y anunciarán tus valentías.

English

King James Bible 1769

One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

King James Bible 1611

One generation shall praise thy works to another, and shal declare thy mightie actes.

Green's Literal Translation 1993

Generation to generation shall praise Your works; and shall declare Your mighty acts.

Julia E. Smith Translation 1876

Generation to generation shall praise thy works, and they shall announce thy powers.

Young's Literal Translation 1862

Generation to generation praiseth Thy works, And Thy mighty acts they declare.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

Bishops Bible 1568

One generation shal praise thy workes vnto another: and they shall declare thy mightie power

Geneva Bible 1560/1599

Generation shall praise thy works vnto generation, and declare thy power.

The Great Bible 1539

One generacyon shall prayse thy workes vnto another, and declare thy power.

Matthew's Bible 1537

One generacion shall prayse thy workes vnto another, and declare thy power.

Coverdale Bible 1535

One generacion shal prayse thy workes vnto another, and declare thy power.

Wycliffe Bible 1382

The spirit of hym schal go out, and he schal turne ayen in to his erthe; in that dai alle the thouytis of hem schulen perische.