Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 4:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

שׁמע בני וקח אמרי וירבו לך שׁנות חיים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Oye, hijo mío, y recibe mis razones; Y se te multiplicarán años de vida.

English

King James Bible 1769

Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.

King James Bible 1611

Heare, O my sonne, and receiue my sayings: and the yeeres of thy life shalbe many.

Green's Literal Translation 1993

Oh my son, hear and receive my sayings, and the years of your life shall be many.

Julia E. Smith Translation 1876

Hear, my son, and receive my words, and the years of life shall be multiplied to thee.

Young's Literal Translation 1862

Hear, my son, and receive my sayings, And years of life `are' multiplied to thee.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.

Bishops Bible 1568

Heare my sonne, and receaue my wordes, and the yeres of thy life shalbe many

Geneva Bible 1560/1599

Heare, my sonne, and receiue my wordes, and the yeeres of thy life shalbe many.

The Great Bible 1539

Heare my sonne, and receaue my wordes and the yeares of thy lyfe shall be many.

Matthew's Bible 1537

Heare my sone, and receyue my wordes, that the yeares of thy lyfe maye be many.

Coverdale Bible 1535

Heare my sonne, and receaue my wordes, that the yeares of thy life maye be many.

Wycliffe Bible 1382

Mi sone, here thou, and take my wordis; that the yeris of lijf be multiplied to thee.