Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 6:28

Hebrew

Masoretic Text 1524

אם יהלך אישׁ על הגחלים ורגליו לא תכוינה׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿Andará el hombre sobre las brasas, Sin que sus pies se abrasen?

English

King James Bible 1769

Can one go upon hot coals, and his feet not be burned?

King James Bible 1611

Can one goe vpon hote coales, and his feete not be burnt?

Green's Literal Translation 1993

Or can a man walk on hot coals and his feet not be burned?

Julia E. Smith Translation 1876

If a man shall go upon burning coals shall his feet not be burnt?

Young's Literal Translation 1862

Doth a man walk on the hot coals, And are his feet not scorched?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Can one go upon hot coals, and his feet not be burned?

Bishops Bible 1568

Or can one go vpon hotte coales, and his feete not be brent

Geneva Bible 1560/1599

Or can a man go vpon coales, and his feete not be burnt?

The Great Bible 1539

Or can one go vpon hote coales, and hys fete not be hurte?

Matthew's Bible 1537

Or can one go vpon hoate coales, & hys fete not be hurte?

Coverdale Bible 1535

Or can one go vpon hote coales, and his fete not be hurte?

Wycliffe Bible 1382

ethir go on colis, and hise feet be not brent?