Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 7:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי רבים חללים הפילה ועצמים כל הרגיה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque á muchos ha hecho caer heridos; Y aun los más fuertes han sido muertos por ella.

English

King James Bible 1769

For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.

King James Bible 1611

For shee hath cast downe many wounded: yea many strong men haue bene slaine by her.

Green's Literal Translation 1993

For many are the wounded she has caused to fall; and plentiful all her slain ones.

Julia E. Smith Translation 1876

For she cast down many wounded, and the strong all being slain by her.

Young's Literal Translation 1862

For many `are' the wounded she caused to fall, And mighty `are' all her slain ones.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For she hath cast down many wounded: yes, many strong men have been slain by her.

Bishops Bible 1568

For many one hath she wounded and cast downe, yea many a strong man hath ben slaine by the meanes of her

Geneva Bible 1560/1599

For shee hath caused many to fall downe wounded, and the strong men are all slaine by her.

The Great Bible 1539

For many one hath she wounded and cast downe, yee many a stronge man hath bene slayne by the meanes of her.

Matthew's Bible 1537

For many one hath she wounded and cast doune yea, many a stronge man hath she slayne.

Coverdale Bible 1535

For many one hath she wouded and cast downe, yee many a stronge ma hath she slayne.

Wycliffe Bible 1382

For sche castide doun many woundid men; and alle strongeste men weren slayn of hir.