Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 8:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

הבינו פתאים ערמה וכסילים הבינו לב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entended, simples, discreción; Y vosotros, locos, entrad en cordura.

English

King James Bible 1769

O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.

King James Bible 1611

O yee simple, vnderstand wisedome: and yee fooles, be yee of an vnderstanding heart.

Green's Literal Translation 1993

Understand wisdom, simple ones; and fools, be of an understanding heart.

Julia E. Smith Translation 1876

Understand craftiness, ye simple: and ye foolish, understand the heart

Young's Literal Translation 1862

Understand, ye simple ones, prudence, And ye fools, understand the heart,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

O ye simple, understand wisdom: and ye fools, be ye of an understanding heart.

Bishops Bible 1568

Take heede vnto knowledge O ye ignoraunt, be ye wise in heart O ye fooles

Geneva Bible 1560/1599

O ye foolish men, vnderstand wisedome, and ye, O fooles, be wise in heart.

The Great Bible 1539

Take hede vnto knowledge O ye ignoraunt be wyse in herte, O ye foles.

Matthew's Bible 1537

Take hede vnto knowlege O ye ignoraunt, be wyse in hert O ye foles.

Coverdale Bible 1535

Take hede vnto knowlege o ye ignoraut, be wyse in herte o ye fooles.

Wycliffe Bible 1382

Litle children, vndirstonde ye wisdom; and ye vnwise men, `perseyue wisdom.