Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 8:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

לי עצה ותושׁיה אני בינה לי גבורה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Conmigo está el consejo y el ser; Yo soy la inteligencia; mía es la fortaleza.

English

King James Bible 1769

Counsel is mine, and sound wisdom: I am understanding; I have strength.

King James Bible 1611

Counsell is mine, and sound wisedome: I am vnderstanding, I haue strength.

Green's Literal Translation 1993

Counsel and sound wisdom are mine; I am understanding; I have strength.

Julia E. Smith Translation 1876

To me counsel and wisdom: I am understanding; to me is strength.

Young's Literal Translation 1862

Mine `is' counsel and substance, I `am' understanding, I have might.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Counsel is mine, and sound wisdom: I am understanding; I have strength.

Bishops Bible 1568

Counsell is mine, and direction, I am vnderstanding, and I haue strength

Geneva Bible 1560/1599

I haue counsell and wisedome: I am vnderstanding, and I haue strength.

The Great Bible 1539

I can geue councell, and I conferre thinges: I haue vnderstanding, I haue strength.

Matthew's Bible 1537

I can geue counsayl, & be a gyde: I haue vnderstanding I haue strength.

Coverdale Bible 1535

I can geue councell, and be a gyde: I haue vnderstondinge, I haue strength.

Wycliffe Bible 1382

Counseil is myn, and equyte `is myn; prudence is myn, and strengthe `is myn.