Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 9:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

לכו לחמו בלחמי ושׁתו ביין מסכתי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Venid, comed mi pan, Y bebed del vino que yo he templado.

English

King James Bible 1769

Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.

King James Bible 1611

Come, eate of my bread, and drinke of the wine, which I haue mingled.

Green's Literal Translation 1993

Come, eat of my bread, and drink of the wine I have mixed.

Julia E. Smith Translation 1876

Come ye, eat of my bread, and drink ye of the wine I mingled.

Young's Literal Translation 1862

`Come, eat of my bread, And drink of the wine I have mingled.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.

Bishops Bible 1568

O come on your way, eate my bread, and drinke my wine whiche I haue powred out for you

Geneva Bible 1560/1599

Come, and eate of my meate, and drinke of the wine that I haue drawen.

The Great Bible 1539

O come on your waye, eate my bread, and drincke my wyne, which I haue poured out for you.

Matthew's Bible 1537

O come on your way, eat my bred, & drinke my wyne, which I haue poured out for you.

Coverdale Bible 1535

O come on youre waye, eate my bred, and drynke my wyne, which I haue poured out for you.

Wycliffe Bible 1382

Come ye, ete ye my breed; and drynke ye the wiyn, which Y haue medlid to you.