Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 19:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

רבות מחשׁבות בלב אישׁ ועצת יהוה היא תקום׃

Spanish

Reina Valera 1909

Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; Mas el consejo de Jehová permanecerá.

English

King James Bible 1769

There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

King James Bible 1611

There are many deuices in a mans heart: neuerthelesse the counsell of the Lord, that shall stand.

Green's Literal Translation 1993

Many purposes are in a man's heart, but the counsel of Jehovah shall stand.

Julia E. Smith Translation 1876

Many purposes in a man's heart: and the counsel of Jehovah, that shall stand.

Young's Literal Translation 1862

Many `are' the purposes in a man's heart, And the counsel of Jehovah it standeth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

Bishops Bible 1568

There are many deuises in a mans heart: neuerthelesse, the counsayle of the Lorde shall stande

Geneva Bible 1560/1599

Many deuises are in a mans heart: but the counsell of the Lord shall stand.

The Great Bible 1539

There are many deuyces in a mans herte: neuertheles, the councell of the Lorde shall stande.

Matthew's Bible 1537

There are many deuises in a mans hert, neuertheles the counsayll of the Lorde shall stande.

Coverdale Bible 1535

There are many deuices in a mas herte, neuertheles the coucell of ye LORDE shal stode.

Wycliffe Bible 1382

Many thouytis ben in the herte of a man; but the wille of the Lord schal dwelle.