Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 21:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

נפשׁ רשׁע אותה רע לא יחן בעיניו רעהו׃

Spanish

Reina Valera 1909

El alma del impío desea mal: Su prójimo no le parece bien.

English

King James Bible 1769

The soul of the wicked desireth evil: his neighbour findeth no favour in his eyes.

King James Bible 1611

The soule of the wicked desireth euill: his neighbour findeth no fauour in his eyes.

Green's Literal Translation 1993

The soul of the wicked desires evil, his neighbor finds no favor in his eyes.

Julia E. Smith Translation 1876

The soul of the unjust one desired evil: his neighbor shall not be compassionated in his eyes.

Young's Literal Translation 1862

The soul of the wicked hath desired evil, Not gracious in his eyes is his neighbour.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The soul of the wicked desireth evil: his neighbor findeth no favor in his eyes.

Bishops Bible 1568

The soule of the vngodly wisheth euyll, and his neighbour findeth no fauour in his eyes

Geneva Bible 1560/1599

The soule of the wicked wisheth euill: and his neighbour hath no fauour in his eyes.

The Great Bible 1539

The soule of the vngodly wysheth euell: and hath no pitye vpon hys neyghboure.

Matthew's Bible 1537

The soule of the vngodlye wysheth euell, and hath no pytye vpon hys neyghboure.

Coverdale Bible 1535

The soule of the vngodly wysheth euell, and hath no pitie vpon his neghboure.

Wycliffe Bible 1382

The soule of an vnpitouse man desirith yuel; he schal not haue merci on his neiybore.