Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 23:28

Hebrew

Masoretic Text 1524

אף היא כחתף תארב ובוגדים באדם תוסף׃

Spanish

Reina Valera 1909

También ella, como robador, acecha, Y multiplica entre los hombres los prevaricadores.

English

King James Bible 1769

She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.

King James Bible 1611

She also lyeth in wait as for a pray, and increaseth the transgressours among men.

Green's Literal Translation 1993

Surely she lies in wait, as for prey, and she increases the treacherous among men.

Julia E. Smith Translation 1876

She also will lie in wait as for prey, and she will add those transgressing among men.

Young's Literal Translation 1862

She also, as catching prey, lieth in wait, And the treacherous among men she increaseth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.

Bishops Bible 1568

She lyeth in wayte as for a pray, and increaseth the transgressours amongst men

Geneva Bible 1560/1599

Also she lyeth in wait as for a praye, and she increaseth the transgressers among men.

The Great Bible 1539

She lurketh lyke a thefe, and bringeth vnto her such men as be full of vyce.

Matthew's Bible 1537

She lurketh lyke a thefe, and those that be not aware she bryngeth vnto her.

Coverdale Bible 1535

She lurketh like a thefe, and those that be not awarre she brigeth vnto her.

Wycliffe Bible 1382

Sche settith aspie in the weie, as a theef; and sche schal sle hem, whiche sche schal se vnwar.