Textus Receptus Bibles
Exodus 6:2
Hebrew
Masoretic Text 1524
וידבר אלהים אל משׁה ויאמר אליו אני יהוה׃
Spanish
Reina Valera 1909
Habló todavía Dios á Moisés, y díjole: Yo soy JEHOVA;
English
King James Bible 1769
And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD:
King James Bible 1611
And God spake vnto Moses, and said vnto him, I am the Lord.
Green's Literal Translation 1993
And God spoke to Moses and said to him, I am Jehovah.
Julia E. Smith Translation 1876
And God will speak to Moses, and will say to him, I am Jehovah.
Young's Literal Translation 1862
And God speaketh unto Moses, and saith unto him, `I `am' Jehovah,
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And God spoke to Moses, and said to him, I am the LORD:
Bishops Bible 1568
And God spake vnto Moyses, and said vnto him: I am Iehouah
Geneva Bible 1560/1599
Moreouer God spake vnto Moses, and sayd vnto him, I am the Lord,
The Great Bible 1539
And God spake vnto Moses, and sayde vnto him: I am the Lorde,
Matthew's Bible 1537
And God spake vnto Moyses saying vnto him: I am the Lord
Coverdale Bible 1535
And God spake vnto Moses, & sayde vnto him: I am ye LORDE,
Wycliffe Bible 1382
And the Lord spak to Moises,
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely