Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 13:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

היום אתם יצאים בחדשׁ האביב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Vosotros salís hoy en el mes de Abib.

English

King James Bible 1769

This day came ye out in the month Abib.

King James Bible 1611

This day came yee out, in the moneth Abib.

Green's Literal Translation 1993

Today, in the month of Abib, you are going out.

Julia E. Smith Translation 1876

The day ye came forth in the month of Abib.

Young's Literal Translation 1862

To-day ye are going out, in the month of Abib.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

This day ye came out in the month Abib.

Bishops Bible 1568

This daye came ye out, in the month Abi

Geneva Bible 1560/1599

This day come yee out in the moneth of Abib.

The Great Bible 1539

This daye come ye out in the moneth when corne beginneth to rype.

Matthew's Bible 1537

This day come ye out of Egypt in the moneth of Abid.

Coverdale Bible 1535

This daye are ye gone out, eue in ye moneth of Abib.

Wycliffe Bible 1382

To dai ye gon out, in the monethe of new fruytis;