Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 27:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

ועשׂית קרנתיו על ארבע פנתיו ממנו תהיין קרנתיו וצפית אתו נחשׁת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y harás sus cuernos á sus cuatro esquinas; los cuernos serán de lo mismo; y lo cubrirás de metal.

English

King James Bible 1769

And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.

King James Bible 1611

And thou shalt make the hornes of it vpon the foure corners thereof: his hornes shall be of the same: and thou shalt ouerlay it with brasse.

Green's Literal Translation 1993

And you shall make its horns on its four corners. Its horns shall be a part of itself. And you shall overlay it with bronze.

Julia E. Smith Translation 1876

And make horns upon its four faces: its horns shall be from it: and spread over it brass.

Young's Literal Translation 1862

And thou hast made its horns on its four corners, its horns are of the same, and thou hast overlaid it `with' brass.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: its horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.

Bishops Bible 1568

And thou shalt make vnto it hornes in his foure corners: his hornes shalbe of the same as it is of, and thou shalt couer it with brasse

Geneva Bible 1560/1599

And thou shalt make it hornes in the foure corners thereof: the hornes shalbe of it selfe, and thou shalt couer it with brasse.

The Great Bible 1539

And thou shalt make it hornes in the foure corners of it the hornes shalbe of it selfe, and thou shalt couer it with brasse.

Matthew's Bible 1537

And make it hornes procedyng out in the .iiij. corners of it, & couerte wyth brasse.

Coverdale Bible 1535

thou shalt make hornes vpon the foure corners of it, & shalt ouer laye it with brasse.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe hornes schulen be bi foure corneris therof; and thou schalt hile it with bras.