Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 32:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויתפרקו כל העם את נזמי הזהב אשׁר באזניהם ויביאו אל אהרן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces todo el pueblo apartó los zarcillos de oro que tenían en sus orejas, y trajéronlos á Aarón:

English

King James Bible 1769

And all the people brake off the golden earrings which were in their ears, and brought them unto Aaron.

King James Bible 1611

And all the people brake off the golden earerings, which were in their eares, and brought them vnto Aaron.

Green's Literal Translation 1993

And all the people broke off the rings of gold in their ears, and they brought to Aaron.

Julia E. Smith Translation 1876

And all the people will break off the gold ear-rings which are in their ears, and they will bring to Aaron.

Young's Literal Translation 1862

and all the people themselves break off the rings of gold which `are' in their ears, and bring in unto Aaron,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And all the people broke off the golden ear-rings which were in their ears, and brought them to Aaron.

Bishops Bible 1568

And all the people plucked of the golden earinges which they had in their eares, and brought them vnto Aaron

Geneva Bible 1560/1599

Then all ye people pluckt from them selues the golden earings, which were in their eares, and they brought them vnto Aaron.

The Great Bible 1539

And all the people plucked of the golden earynges, which they had in theyr eares, & brought them vnto Aaron.

Matthew's Bible 1537

And all the people plucked of the golden earinges that were in their eares, and broughte them vnto Aaron.

Coverdale Bible 1535

Then all the people pluckte of their golden earynges from their eares, & brought them vnto Aaron.

Wycliffe Bible 1382

The puple dide tho thingis, that he comaundide, and brouyte eere ryngis to Aaron;