Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 33:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויתנצלו בני ישׂראל את עדים מהר חורב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces los hijos de Israel se despojaron de sus atavíos desde el monte Horeb.

English

King James Bible 1769

And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb.

King James Bible 1611

And the children of Israel stript themselues of their ornaments, by the mount Horeb.

Green's Literal Translation 1993

And the sons of Israel pulled off their ornaments, from Mount Horeb.

Julia E. Smith Translation 1876

And the sons of Israel will take away their ornaments from mount Horeb.

Young's Literal Translation 1862

and the sons of Israel take off their ornaments at mount Horeb.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the children of Israel stripped themselves of their ornaments, by the mount Horeb.

Bishops Bible 1568

And the children of Israel layde their goodly rayment from them, euen by the mount Horeb

Geneva Bible 1560/1599

So the children of Israel layed their good raiment from them, after Moses came downe from the mount Horeb.

The Great Bible 1539

And the chyldren of Israel layde their goodly rayment from them, euen by the mount Horeb.

Matthew's Bible 1537

And the chyldren of Israel layde their goodly rayment from them euen vnder the mount Horeb.

Coverdale Bible 1535

So the children of Israel laied their goodly araye from the, euen before the mount Horeb.

Wycliffe Bible 1382

Therfor the sones of Israel puttiden awey her ournyng fro the hil of Oreb.