Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ecclesiastes 3:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

עת להשׁליך אבנים ועת כנוס אבנים עת לחבוק ועת לרחק מחבק׃

Spanish

Reina Valera 1909

Tiempo de esparcir las piedras, y tiempo de allegar las piedras; tiempo de abrazar, y tiempo de alejarse de abrazar;

English

King James Bible 1769

A time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;

King James Bible 1611

A time to cast away stones, and a time to gather stones together: a time to imbrace, and a time to refraine from imbracing.

Green's Literal Translation 1993

a time to throw away stones, and a time to gather stones; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;

Julia E. Smith Translation 1876

A time to cast away stones, and a time to collect stones a time to embrace, and a time to be far from embracing:

Young's Literal Translation 1862

A time to cast away stones, And a time to heap up stones. A time to embrace, And a time to be far from embracing.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

A time to cast away stones, and a time to gather stones; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;

Bishops Bible 1568

A tyme to cast away stones, and a tyme to gather stones together: A tyme to imbrace, and a tyme to refrayne from imbracyng

Geneva Bible 1560/1599

A time to cast away stones, and a time to gather stones: a time to embrace, and a time to be farre from embracing.

The Great Bible 1539

A time to cast awaye stones, and a tyme to gather stones together. A tyme to embrace, and a tyme to refrayne from embracing.

Matthew's Bible 1537

A time to cast away stones, and a tyme to gather stones together: A tyme to enbrace, and a tyme to refrayne from enbrasyng.

Coverdale Bible 1535

A tyme to cast awaye stones, and a tyme to gather stones together: A tyme to enbrace, & a tyme to refrayne from enbracynge:

Wycliffe Bible 1382

Tyme to scatere stoonys, and tyme to gadere togidere; tyme to colle, and tyme to be fer fro collyngis.