Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 5:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

אשׁפתו כקבר פתוח כלם גבורים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Su aljaba como sepulcro abierto, todos valientes.

English

King James Bible 1769

Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.

King James Bible 1611

Their quiuer is as an open sepulchre, they are all mighty men.

Green's Literal Translation 1993

Their quiver is as an open grave; they are all mighty men.

Julia E. Smith Translation 1876

Its quiver as a grave being opened, all they are strong.

Young's Literal Translation 1862

Its quiver `is' as an open sepulchre, All of them -- mighty ones.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Their quiver is as an open sepulcher, they are all mighty men.

Bishops Bible 1568

Their arrowes are sodayne death, yea they them selues be very giauntes

Geneva Bible 1560/1599

Whose quiuer is as an open sepulchre: they are all very strong.

The Great Bible 1539

Theyr arowes are sodayne death: yea, they them selues be verye gyauntes.

Matthew's Bible 1537

Theyr arowes are sodane death, yea they them selues be very gyauntes.

Coverdale Bible 1535

Their arowes are sodane death, yee they them selues be very giauntes.

Wycliffe Bible 1382

The arowe caas therof is as an opyn sepulcre; alle ben stronge men.