Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 6:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

קומו ונעלה בלילה ונשׁחיתה ארמנותיה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Levantaos, y subamos de noche, y destruyamos sus palacios.

English

King James Bible 1769

Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.

King James Bible 1611

Arise, and let vs goe by night, and let vs destroy her palaces.

Green's Literal Translation 1993

Rise up and let us go up by night and destroy her palaces.

Julia E. Smith Translation 1876

Arise, and we will go up in the night, and we will destroy her fortresses.

Young's Literal Translation 1862

`Rise, and we go up by night, And we destroy her palaces.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.

Bishops Bible 1568

Arise, let vs go vp by night, and destroy her strong holdes

Geneva Bible 1560/1599

Arise, and let vs goe vp by night, and destroy her palaces.

The Great Bible 1539

Aryse: let vs go vp by nyght, & destroye her stronge holdes,

Matthew's Bible 1537

Aryse, let vs go vp by nyght, and destroye her stronge holdes,

Coverdale Bible 1535

Arise, let vs go vp by night, and destroye hir stronge holdes,

Wycliffe Bible 1382

Rise ye, and stie we in the niyt, and distry we the housis therof.