Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 49:38

Hebrew

Masoretic Text 1524

ושׂמתי כסאי בעילם והאבדתי משׁם מלך ושׂרים נאם יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y pondré mi silla en Elam, y destruiré de allí rey y príncipe, dice Jehová.

English

King James Bible 1769

And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.

King James Bible 1611

And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the Lord.

Green's Literal Translation 1993

And I will set My throne in Elam, and I will destroy the king and the rulers from there, declares Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

And I set my throne in Elam, and I destroyed from thence the king and the chiefs, says Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

And I have set My throne in Elam, And I have destroyed thence King and princes -- an affirmation of Jehovah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.

Bishops Bible 1568

I wyll set my throne in Elam, I wyll destroy both the kyng and princes from thence saith the Lorde

Geneva Bible 1560/1599

And I wil set my throne in Elam, and I wil destroy both the King and the princes from thence, saith the Lord: but in the latter daies I wil bring againe the captiuitie of Elam, sayeth the Lord.

The Great Bible 1539

I wyll sett my throne in Elam, I wyll destroye both the kynge and the prynces from thence, sayth the Lorde.

Matthew's Bible 1537

I wyll set my stole in Elam, I wyl destroye bothe the kyng and the princes from thence, sayeth the Lorde.

Coverdale Bible 1535

I wil set my stole in Elam, I wil destroye both the kinge & ye prynces from thence, saieth the LORDE.

Wycliffe Bible 1382

And Y schal sette my kyngis seete in Elam, and Y schal leese therof kyngis, and princes, seith the Lord.