Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 5:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

והיה כי יאשׁם לאחת מאלה והתודה אשׁר חטא עליה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y será que cuando pecare en alguna de estas cosas, confesará aquello en que pecó:

English

King James Bible 1769

And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:

King James Bible 1611

And it shalbe when he shalbe guiltie in one of these things, that he shall confesse that hee hath sinned in that thing.

Green's Literal Translation 1993

And it shall be when he is guilty of one of these, then he shall confess that in which he has sinned.

Julia E. Smith Translation 1876

And it was when he shall be guilty for one from these, and he shall confess that he sinned upon it

Young's Literal Translation 1862

`And it hath been when he is guilty of one of these, that he hath confessed concerning that which he hath sinned,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:

Bishops Bible 1568

When he hath sinned in one of these thinges, he shall confesse that he hath sinned in that thyng

Geneva Bible 1560/1599

Whe he hath sinned in any of these things, then he shall confesse that he hath sinned therein.

The Great Bible 1539

And it shall come to passe that when he hath synned in one of these thynges. he shall confesse that he hath synned in that thynge.

Matthew's Bible 1537

Then when he hath synned in one of these thynges, he shall confesse that wherin he hath synned,

Coverdale Bible 1535

Now whan it so is, yt he hath offended in one of these, & is enfourmed therof, what he hath synned,

Wycliffe Bible 1382

and offre it of the flockis a femal lomb, ethir a goet;