Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 8:5

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר משׁה אל העדה זה הדבר אשׁר צוה יהוה לעשׂות׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y dijo Moisés á la congregación: Esto es lo que Jehová ha mandado hacer.

English

King James Bible 1769

And Moses said unto the congregation, This is the thing which the LORD commanded to be done.

King James Bible 1611

And Moses saide vnto the Congregation, This is the thing which the Lord commanded to be done.

Green's Literal Translation 1993

And Moses said to the assembly, This is the thing which Jehovah has commanded done.

Julia E. Smith Translation 1876

And Moses will say to the assembly, This the word which Jehovah commanded to do.

Young's Literal Translation 1862

and Moses saith unto the company, `This `is' the thing which Jehovah hath commanded to do.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Moses said to the congregation, This is the thing which the LORD commanded to be done.

Bishops Bible 1568

And Moyses sayd vnto the congregation: This is the thing which the Lord commaunded to be done

Geneva Bible 1560/1599

Then Moses said vnto the company, This is the thing which the Lord hath commanded to doe.

The Great Bible 1539

And Moses sayde vnto the congregacyon: this is the thynge which the Lorde commaunded to be done.

Matthew's Bible 1537

And Moses sayed vnto the people: thys is the thing which the Lord commaunded to do.

Coverdale Bible 1535

and sayde vnto them: This is it, that the LORDE hath commaunded to do.

Wycliffe Bible 1382

This is the word which the Lord comaundid to be don.