Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 23:19

Hebrew

Masoretic Text 1524

ועשׂיתם שׂעיר עזים אחד לחטאת ושׁני כבשׂים בני שׁנה לזבח שׁלמים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Ofreceréis además un macho de cabrío por expiación; y dos corderos de un año en sacrificio de paces.

English

King James Bible 1769

Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings.

King James Bible 1611

Then ye shall sacrifice one kid of the goates, for a sinne offering, and two lambes of the first yeere, for a sacrifice of peace offerings.

Green's Literal Translation 1993

And you shall offer one he-goat for a sin offering, and two lambs, sons of a year, for a sacrifice of peace offerings.

Julia E. Smith Translation 1876

And ye did one he goat of the goats for sin, and two lambs the sons of a year, for a sacrifice of peace.

Young's Literal Translation 1862

`And ye have prepared one kid of the goats for a sin-offering, and two lambs, sons of a year, for a sacrifice of peace-offerings,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin-offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace-offerings.

Bishops Bible 1568

Then ye shall prepare an hee goate for a sinne offeryng, and two lambes of one yere olde for peace offerynges

Geneva Bible 1560/1599

Then ye shall prepare an hee goate for a sinne offring, and two lambes of one yeere olde for peace offrings.

The Great Bible 1539

Then ye shall offer an he goate for a synne offrynge: and two lambes of one yeare olde for a peace offrynge.

Matthew's Bible 1537

And ye shall offer an he goote for a synne offering: and two lambes of one yere old for peace offrynges.

Coverdale Bible 1535

Morouer ye shal offre an he goate for a synofferynge, and two lambes of a yeare olde for an healthofferynge.

Wycliffe Bible 1382

Ye schulen make also a buk of geet for synne, and twey lambren of o yeer, sacrificis of pesible thingis.